주일 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 데살로니가전서 4 : 16 - 17 | 인도자 2. 경배찬송 | 내 마음 속 전부를, 살아계신 주, Once Again 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 김주영 집사 5. 성경봉독 | 마태복음 28 : 16 - 20 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 주와 같이 길 가는 것(456) | 다같이 8. 설 교 | 끝장을 봐야죠! | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 이 세상 끝날까지(448) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11.결단찬송 | 가서 제자 삼으라(복) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 16 열 한 제자가 갈릴리에 가서 예수의 명하시던 산에 이르러 Then the eleven disciples went to Galilee, to the mountain where Jesus had told them to go. 17 예수를 뵈옵고 경배하나 오히려 의심하는 자도 있더라 When they saw him, they worshiped him; but some doubted. 18 예수께서 나아와 일러 가라사대 하늘과 땅의 모든 권세를 내게 주셨으니 Then Jesus came to them and said, "All authority in heaven and on earth has been given to me. 19 그러므로 너희는 가서 모든 족속으로 제자를 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 주고 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라 볼지어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라 and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age." # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. 다같이 기도방에서 주님과 함께 만나요. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) # 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. 부활주일 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 시편 118 : 14 - 17 | 인도자 2. 경배찬송 | 예수 열방의 소망, 멈출 수없네, Born Again| 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 임성종 집사 5. 성경봉독 | 마태복음 28 : 1 - 10 | 다같이 # 성찬예식 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 다시 사신 구세주(151) | 다같이 8. 설 교 | 여기말고 거기서 | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 즐겁도다 이 날(157) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11.결단찬송 | 하나님의 나팔소리(168) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 1안식일이 다하여 가고 안식 후 첫날이 되려는 미명에 막달라 마리아와 다른 마리아가 무덤을 보려고 왔더니 After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to look at the tomb. 2큰 지진이 나며 주의 천사가 하늘로서 내려와 돌을 굴려 내고 그 위에 앉았는데 There was a violent earthquake, for an angel of the Lord came down from heaven and, going to the tomb, rolled back the stone and sat on it. 3그 형상이 번개 같고 그 옷은 눈 같이 희거늘 His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow. 4수직하던 자들이 저를 무서워하여 떨며 죽은 사람과 같이 되었더라 The guards were so afraid of him that they shook and became like dead men. 5천사가 여자들에게 일러 가로되 너희는 무서워 말라 십자가에 못 박히신 예수를 너희가 찾는 줄을 내가 아노라 The angel said to the women, "Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified. 6그가 여기 계시지 않고 그의 말씀하시던 대로 살아나셨느니라 와서 그의 누우셨던 곳을 보라 He is not here; he has risen, just as he said. Come and see the place where he lay. 7또 빨리 가서 그의 제자들에게 이르되 그가 죽은 자 가운데서 살아나셨고 너희보다 먼저 갈릴리로 가시나니 거기서 너희가 뵈오리라 하라 보라 내가 너희에게 일렀느니라 하거늘 Then go quickly and tell his disciples: 'He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see him.' Now I have told you." 8그 여자들이 무서움과 큰 기쁨으로 무덤을 빨리 떠나 제자들에게 알게 하려고 달음질할새 So the women hurried away from the tomb, afraid yet filled with joy, and ran to tell his disciples. 9예수께서 저희를 만나 가라사대 평안하뇨 하시거늘 여자들이 나아가 그 발을 붙잡고 경배하니 Suddenly Jesus met them. "Greetings," he said. They came to him, clasped his feet and worshiped him. 10이에 예수께서 가라사대 무서워 말라 가서 내 형제들에게 갈릴리로 가라 하라 거기서 나를 보리라 하시니라 Then Jesus said to them, "Do not be afraid. Go and tell my brothers to go to Galilee; there they will see me." # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) # 오늘은 부활주일입니다. 성찬예식도 거행합니다. # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. 다같이 기도방에서 주님과 함께 만나요. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) # 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. 주일 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 시편 24 : 7 - 10 | 인도자 2. 경배찬송 | 당신은 영광의 왕, 만왕의 왕, 우리 때문에 | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 임선호 집사 5. 성경봉독 | 누가복음 19 : 32 - 40 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 저 장미 꽃 위에 이슬(499) | 다같이 8. 설 교 | 웃픈 왕의 즉위식 | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 약한 나로 강하게(복) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11.결단찬송 | 성전을 떠나가기 전(59) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 32 보내심을 받은 자들이 가서 그 말씀하신 대로 만난지라 Those who were sent ahead went and found it just as he had told them. 33 나귀 새끼를 풀 때에 그 임자들이 이르되 어찌하여 나귀 새끼를 푸느냐 As they were untying the colt, its owners asked them, "Why are you untying the colt?" 34 대답하되 주께서 쓰시겠다 하고 They replied, "The Lord needs it." 35 그것을 예수께로 끌고 와서 자기들의 겉옷을 나귀 새끼 위에 걸쳐 놓고 예수를 태우니 They brought it to Jesus, threw their cloaks on the colt and put Jesus on it. 36 가실 때에 저희가 자기의 겉옷을 길에 펴더라 As he went along, people spread their cloaks on the road. 37 이미 감람 산에서 내려가는 편까지 가까이 오시매 제자의 온 무리가 자기의 본 바 모든 능한 일을 인하여 기뻐하며 큰 소리로 하나님을 찬양하여 When he came near the place where the road goes down the Mount of Olives, the whole crowd of disciples began joyfully to praise God in loud voices for all the miracles they had seen: 38 가로되 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 왕이여 하늘에는 평화요 가장 높은 곳에는 영광이로다 하니 "Blessed is the king who comes in the name of the Lord!" "Peace in heaven and glory in the highest!" 39 무리 중 어떤 바리새인들이 말하되 선생이여 당신의 제자들을 책망하소서 하거늘 Some of the Pharisees in the crowd said to Jesus, "Teacher, rebuke your disciples!" 40 대답하여 가라사대 내가 너희에게 말하노니 만일 이 사람들이 잠잠하면 돌들이 소리지르리라 하시니라 "I tell you," he replied, "if they keep quiet, the stones will cry out." # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) # 사순절 3월 2일(수) ~ 4월 16일(토) # 종려주일 (10일) 고난주간 (11일 ~ 16일) 부활주일 (17일) # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. 다같이 기도방에서 주님과 함께 만나요. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) # 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. 주일 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 마태복음 6 : 9 - 10 | 인도자 2. 경배찬송 | 십자가 그 사랑, 주님 밖에, 여호와께 돌아가자 | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 깁주영 집사 5. 성경봉독 | 요한복음 6 : 8 - 13 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 내 주를 가까이(364) | 다같이 8. 설 교 | 함께라는 것은? | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 온 맘 다해(복) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11.결단찬송 | 빛을 들고 세상으로(복) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 8제자 중 하나 곧 시몬 베드로의 형제 안드레가 예수께 여짜오되 Another of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, spoke up, 9여기 한 아이가 있어 보리떡 다섯 개와 물고기 두 마리를 가졌나이다 그러나 그것이 이 많은 사람에게 얼마나 되겠삽나이까 "Here is a boy with five small barley loaves and two small fish, but how far will they go among so many?" 10예수께서 가라사대 이 사람들로 앉게 하라 하신대 그곳에 잔디가 많은지라 사람들이 앉으니 수효가 오천 쯤 되더라 Jesus said, "Have the people sit down." There was plenty of grass in that place, and the men sat down, about five thousand of them. 11예수께서 떡을 가져 축사하신 후에 앉은 자들에게 나눠 주시고 고기도 그렇게 저희의 원대로 주시다 Jesus then took the loaves, gave thanks, and distributed to those who were seated as much as they wanted. He did the same with the fish. 12저희가 배부른 후에 예수께서 제자들에게 이르시되 남은 조각을 거두고 버리는 것이 없게 하라 하시므로 When they had all had enough to eat, he said to his disciples, "Gather the pieces that are left over. Let nothing be wasted." 13이에 거두니 보리떡 다섯 개로 먹고 남은 조각이 열두 바구니에 찼더라 So they gathered them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten. # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) # 사순절 3월 2일(수) ~ 4월 16일(토) # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. 다같이 기도방에서 주님과 함께 만나요. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) # 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. |
PREACHING
복음사역 주일예배오전 11시 담임목사님 페이스북을 통해 칼럼 및 사진 등 최신 교회소식을 보실 수 있습니다.
Venmo
ID: NYGARDENCHURCH Archives
2월 2024
Categories
모두
바로가기Praise & Choir / 찬양 |